In juli sprak ik met Trafassi oprichter en voorman Edgar Burgos. Dit onder meer naar aanleiding van de release van een nieuwe verzamelalbum van Trafassi, zijn onderscheiding met de Amsterdamse Andreaspenning en het portret van Burgos op miljoen frisdrankblikjes. Door René Hoeflaak Trafassi sloot het afgelopen jaar af in Suriname met een Owru Yari Tour met onder meer een optreden tijdens de door Asia de Su georganiseerde Owru Yari Kiek Streetparty. De tournee verliep zo succesvol dat een groot aantal bedrijven in Suriname de band ook graag het jaar 2015 in Suriname zien afsluiten, zo meldt ParboNieuws deze week. Edgar Burgos eindigde zijn reis door Suriname met een bezoek aan de Nederlandse Ambassadeur Ernst Noorman.
Door de dalende olie- en goudprijzen zal Suriname in 2015 aanzienlijk minder verdienen. ‘De overheid neemt echter maatregelen om de dalende inkomsten het hoofd te bieden, aldus Andy Rusland, de Surinaamse minister van Financiën, woensdag op de nieuwjaarsreceptie van de Vereniging van Economisten in Suriname (VES). Door René Hoeflaak De uitstaande rekeningen van de Surinaamse overheid bedragen op dit moment 100 miljoen SRD. Er is zelfs nog een kredietruimte van 27 procent. Door het hanteren van nieuwe boekhoudsystemen liggen volgens Rusland sommige posten lager. ‘We worden vaker beschuldigd van geldverspilling. Maar als de cijfers gepresenteerd worden, merkt u dat het gaat om uitsluitend de noodzakelijke uitgaven.’ zegt Rusland (1959) in zijn toespraak. Belastingen verhogen Suriname zal de belastingen in 2015 verhogen om meer inkomsten te genereren. Per 1 februari gaat bij de dienst Invoerrechten en Accijnzen het ASYCUDA World System in. Volgens de minister levert dat de schatkist meer dan 600 miljoen SRD op. ‘Uitstel was voor ons niet meer acceptabel’. ASYCUDA staat voor Automated System for Customs Data en is een door de VN (UNCTAD) ontwikkelt softwareprogramma die douane autoriteiten ondersteunt bij de registratie van in- en uitvoer van producten. Uitdagingen Rusland pareert met zijn toespraak de eerdere kritiek van Waddy Sowma, voorzitter van VES. Die is pessimistischer over het effect van de dalende olie- en goudprijzen. Hij pleit voor het investeren in ‘realistische projecten’. Minister Rusland is dus optimistischer. Hij erkent de uitdagingen maar voorspelt dat de Surinaamse economie het komende jaar, een plus zal laten zien die boven [...]
Over twee jaar is Rusland gastheer van het WK voetbal. Alle 209 nationale bonden hebben zich ingeschreven voor dekwalificatie van het wereldkampioenschap in 2018. Een record. Niet eerder schreven alle landen zich in. De eerste kwalificatiewedstrijden voor het WK beginnen al over twee maanden. Door René Hoeflaak Want dan starten de landen uit Azië, Midden-Amerika en de Cariben met hun kwalificatiewedstrijden. Vrijdag was de CONCACAF- loting voor de eerste twee kwalificatierondes. Het begin van een lange weg. In de eerste ronde komen de veertien laagst geplaatste landen van de CONCACAF tegen elkaar uit. Suriname komt pas in actie in de tweede ronde. Tegenstander is de winnaar van de wedstrijd Nicaragua- Anguilla. De wedstrijden van de tweede ronde en dus die van Suriname staan in juni 2015 op het programma.
‘Promoten van het gebruik en de ontwikkeling van Internet voor iedereen in de wereld’ , zo luidt de visie van de organisatie The Internet Society. Onlangs verscheen het ‘Internet Society Global Internet Report 2014‘. In het jaarrapport staan interessante wetenswaardigheden, feiten en conclusies op het terrein van wereldwijd internetgebruik zoals: de globale internetpenetratie, de breedband internettarieven in verhouding tot het bruto binnenlands product en de gemiddelde download snelheden van vaste internetverbindingen. Door René Hoeflaak Ondanks mijn eigen positieve ervaringen van de laatste jaren en de merkbare verbetering in Suriname is de conclusies niet mals: ’de kwaliteit van de internetverbinding in Suriname is dringend toe aan verbetering’ zo meldt No Spang vorige week. In het rapport is verder nog te lezen dat Suriname met een algehele internetstoring van zeven uur de op één na langste internetonderbreking van 2013 liet noteren. Na Soedan. Het rapport plaatst de internetverbinding van Suriname in de hoogste risicogroep, te weten ‘Severe risk’. 37,4% van de Surinaamse bevolking gebruikt internet. Suriname staat daarmee op de 104e plaats, tussen twee eilandengroepen, de Kaapverdische Eilanden en de Fiji Eilanden en ruim drie procent onder het wereldgemiddelde van 37,9%. Lijstaanvoerder op de lijst van internetdichtheid is IJsland met 96,5 %., Nederland staat op plaats 7. Duur Kijkend naar de verhouding tussen het gemiddelde maandinkomen van de Surinamer en de kosten voor het gebruik van internet is Suriname één van de duurste landen van de regio. En dan de breedbandpenetratie van Suriname: die behoort tot de laagste in de regio net als de [...]
10/1/15: In De Ware Tijd stond deze week een artikel waarin de voorzitter van de Vereniging van Cambiohouders in Suriname, Remy Bailal, zijn zorgen uit over de steeds groter wordende terugval in het aanbod van valuta. “Het heeft bijna geen zin om zo te werken. Er moet iets gedaan worden”, aldus Bailal in DWT. Door René Hoeflaak Zijn grootste zorg: de steeds groter wordende kloof tussen de formele wisselkoers en de koers op de zwarte markt. Cambio’s –officiële geldwisselkantoren- mogen dollars kopen tegen een koers van 3.34 SRD (Surinaamse Dollar) maar op straat is de opkoopkoers 3.50 SRD . Bij de euro is het verschil overeenkomstig: 4.08 bij de cambio’s tegenover 4.20 in het zwarte circuit. Bailal beklaagt zich in De Ware Tijd over het feit dat tegenwoordig elke handelaar ook illegale geldwisselaar is. “Het zijn niet alleen de Chinese winkels. Overal kan je tegenwoordig vreemd geld wisselen. Ook bij bouwmaterialenzaken.” De cambiohouder meent dat deze handel nu voor een ieder lucratief is. Maar hoe zit het dan met de rol van de Centrale Bank in Suriname? Vanuit diverse kanten wordt in Suriname gezinspeeld op devaluatie hetgeen de president van de Centrale Bank, Gillmore Hoefdraad steeds ontkent. Hij is optimistisch en meent dat er op termijn voldoende speelruimte is om de koersen in balans te houden. Bailal laat zich daar niet over uit. Wel heeft hij een mening over de aanpak van de “zwarte cambio’s” die op elke straathoek te vinden zijn. “Het ministerie van Handel en Industrie moet optreden’ [...]
6/1/15: No Spang bericht vandaag over de Paramaribo Zoo.. De in 1972 geopende dierentuin bij de cultuurtuin ondergaat een metamorfose, aldus de krant. De paden in de Zoo zijn verhard. Een ‘catwalk’ zo bestempelt de krant euforisch. Ook het buitenterrein wordt opgeknapt. Nadere mededelingen volgen. De directie van de Zoo roept voor gebruikers op om zowel het buiten- als binnenterrein in ieder geval netjes te houden. Voor een verfraaiing van de achterkant van de dierentuin gaat de Zoo, ooit een initiatief van oud premier Adolf Pengel, in gesprek met kunstenaars. De voorzijde kan eventueel worden ‘gehuurd’ voor reclameuitingen. Door René Hoeflaak Het goede nieuws volgt op een minder vrolijk bericht. Eind december overleed een volwassen vrouwtjestapir. Enkele maanden geleden was de tapir na dertien maanden zwangerschap nog bevallen van een baby. Dit alles aan het einde van een turbulent jaar. In mei werd de dierentuin overvallen waarbij een wachter en een opzichter werden gekneveld en beroofd. Racebaan en leeuwen Het bericht in No Spang eindigt met een opmerkelijke maar niet minder dringende oproep van de Zoo. Namelijk om de doorgaande weg in de richting van de dierentuin, de Letitia Vriesdelaan, niet als race- en inhaalbaan te gebruiken. In september verscheen in de Surinaamse media berichten over de mogelijke komst van drie leeuwen ter beschikking gesteld door de Rotterdamse diergaarde Blijdorp. De komst van een leeuwenkooi was wel een voorwaarde voor de verhuizing van Rotterdam naar Paramaribo. Hoe het met de leeuwenkooi staat is niet bekend. Wordt vervolgd.
3/1/2015: ‘Het succes heeft vele vaders, maar de mislukking is een wees.’ Met deze woorden opende de toenmalige president van Suriname Jules Wijdenbosch op 20 mei 2000 de naar hem genoemde brug over de Surinamerivier. De vijftienhonderd meter lange brug verbindt Paramaribo met het district Commewijne. De brug is gebouwd door het Nederlandse bedrijf Ballast Nedam. De afbetaling van de brug bracht zowel de Surinaamse overheid als Ballast Nedam nog jarenlang kopzorgen. In de winter van 2014 berichtten diverse Nederlandse en Surinaamse media dat het Nederlandse bedrijf voor de bouw van de brug mogelijk steekpenningen zou hebben betaald. Door René Hoeflaak Tot aan het begin van deze eeuw was de veerboot de aangewezen manier om vanuit Paramaribo de overkant van de rivier te bereiken richting Commewijne en het oostelijk deel van Suriname. Veel inwoners van Paramaribo werken in Commewijne en andersom en het aantal motorvoertuigen in Suriname neemt jaarlijks toe. De cijfers van het Algemeen Bureau voor de Statistiek in Suriname laten alleen al tussen 2007 en 2011 een toename zien van ruim 20 %. Mijn indruk is dat die stijgende lijn zich na 2011 – op zijn zachtst gezegd- heeft voortgezet. Groen licht Filevorming voor de Wijdenboschbrug is dan ook een normaal hinderlijk verschijnsel. De Ware Tijd bericht deze dagen over de komst van ‘smart’verkeerslichten om het fileleed te verminderen. ‘In de eerste helft van dit jaar worden de verkeerslichten op de hoek van de Willem Campagnestraat met de van ’t Hogerhuysstraat vervangen met ‘smart’ verkeerslichten’ aldus Henk Wip, hoofd [...]