-
Jan
6thGrote plannen Overbridge
6 januari 2018: Overbridge, het recreatieoord/bungalowpark aan de oever van de Suriname rivier wordt mogelijk dit jaar nog uitgebreid. In diverse Surinaamse media verscheen eerder vandaag het bericht dat op Overbridge, op een uurtje rijden en varen van Paramaribo, mogelijk dit jaar nog 150 bungalows worden gebouwd. Door René Hoeflaak In een interview in videospecial ‘Meer dan toerisme”, te zien op het videokanaal van Sam Jones Productions vertelt architect André Nobel van Architectenbureau Nobel , dat er naast de bouw van bungalows ook plannen zijn voor een zwembad en een golfslagbad. ‘Geschikt voor gezinnen uit Nederland en andere landen’ aldus Nobel, die 20 jaar als architect voor Center Parcs heeft gewerkt. Engelse financiers De kosten van het project worden voor 60 % gedragen door Engelse financiers. Wie dat zijn is niet duidelijk. Henri Tdlohreg, vertegenwoordiger van luchtvaartmaatschappij/reisorganisatie TUI is erg enthousiast en vertelt in de rapportage dat er ook plannen zijn voor de bouw van bungalows op recreatiepark Cola Kreek. Massatoerisme Henry Wong, de 80- jarige oprichter en directeur van Overbridge, is enthousiast en realistisch. ‘Het zal nog heel lang duren voordat we hier van massatoerisme kunnen spreken’ NB: Overbridge ligt op een uurtje varen en is een fijne tussenstop tijdens een boottour naar bijvoorbeeld Jodensavanne.
-
Dec
24thInsel Air
24 december 2017: wederom veel aandacht voor de Curaçaose luchtvaartmaatschappij Insel Air de afgelopen week in de Surinaamse en Antilliaanse pers. De maatschappij verzorgt sinds 2006 vliegverbindingen tussen onder meer Curaçao, Aruba, Bonaire, Sint-Maarten en Suriname. Vanaf eind 2016 verkeert Insel Air echter in grote financiële problemen. Door René Hoeflaak Ondanks financiële steun van de Curaçaose overheid werd de lijndienstverbinding tussen Curaçao en Paramaribo in maart van dit jaar geschrapt. Honderden passagiers met een ticket raakten hierdoor gedupeerd. In augustus slaagde Insel Air erin om tot een akkoord te komen met schuldeisers. De maatschappij kreeg een jaar de tijd om – in afgeslankte vorm- orde op zaken te stellen. En zo kondigde oprichter Edward Heerenveen eind augustus in de Ware Tijd aan dat Insel Air ook weer naar en van Suriname zou gaan vliegen. Lijndienstregeling Suriname-Curaçao hervat Dat bleek makkelijker gezegd dan gedaan. Er was veel overleg op ministerieel niveau tussen Suriname en Curaçao over de afwikkeling van schulden en technische zaken nodig voordat Suriname definitief groen licht gaf voor de hervatting van de lijndiensten. Na een maand met tegenstrijdige berichten over de definitieve hervattingsdatum van de lijndienst kondigde Insel Air op 16 december zelf op haar website aan dat de lijndienstregeling tussen Curaçao en Suriname met ingang van 18 december 2017 wordt hervat. Pakket maatregelen En zo vliegt Insel Air dus nu weer 2 keer per week, op maandag en vrijdag, heen en weer tussen Paramaribo en Curaçao (met eventuele aansluiting op Aruba en Bonaire). Althans voor zolang het duurt. Want [...]
-
Nov
8thKlimaatconferentie
8 november 2017: deze week is in het Duitse Bonn de 23e klimaatconferentie van start gegaan. Ook Suriname is op de conferentie vertegenwoordigd. Suriname wil tijdens de conferentie aandacht vragen voor de negatieve gevolgen van de klimaatverandering voor de Surinaamse natuur. Door René Hoeflaak Suriname wil haar status als meest bosrijke land ter wereld (94 % van haar oppervlakte bestaat uit bos) graag behouden maar heeft wel (financiële) steun en hulp nodig voor programma’s en projecten die de bedreigingen van de bosrijke natuur tegengaan. Suriname behoort tot de 10 meest kwetsbare landen in de wereld als gevolg van de negatieve effecten van klimaatverandering, zo is te lezen in Starnieuws deze week. Houtkap Bomen zijn belangrijk voor de natuurlijke opslag van uittstootgassen zoals CO2. Het voorkomen van verdere ontbossing en houtkap is daarom een van de belangrijkste preventieve klimaatmaatregelen. Commerciële houtkap ten behoeve van de mijnbouw is de grootste bedreiging voor het Surinaamse bos, zo is te lezen in een artikel van One World uit 2016. One World meldt een bruto ontbossing van ruim 90.000 hectare (zo’n 135.000 voetbalvelden) tussen 2000 en 2014 in Suriname. Tentoonstelling De Surinaamse delegatie in Bonn wordt geleid door Presidentieel adviseur Winston Lackin. Later deze week zal ook de ambassadeur van Suriname in Parijs, Reggy Nelson, bij delegatie aansluiten. Tijdens de conferentie is in Bonn ook een tentoonstelling waar culturele rijkdommen en toeristische trekpleisters van Suriname worden getoond
-
Oct
7thSchoon drinkwater
7 oktober 2017: ‘alle bewoners van het district Commewijne zullen binnen 2 jaar worden voorzien van schoon drinkwater’ aldus Marlon Oosterling, directeur van de Surinaamsche Waterleiding Maatschappij N.V. (SWM) vorige week. Hij zei dit op 28 september 2017 na de ondertekening van een contract met de Belgische Watergroep, de grootste drinkwatermaatschappij van België. Door René Hoeflaak Het contract voorziet in de realisatie van een drinkwaterproductiecentrum te Commewijne in het gebouw van het ministerie van Financiën. Het project kost 6,8 miljoen euro. Een bedrag dat voor een groot deel zal worden voldaan met een lening. Minister Hoefdraad van Financiën was een van de ondertekenaars van het contract met de Belgen. Anderhalf jaar De bouw van het drinkwatercentrum duurt anderhalf jaar en start in februari 2018. Volgens Oosterling zal dit project de overheid enorm veel geld besparen, omdat de watertrucks niet meer nodig zijn. Het nieuwe drinkwaterproductiecentrum heeft een capaciteit om 500 kubieke meter water per uur te maken met de mogelijkheid tot verruiming, zo is te lezen in Dagblad De West. Een eer Sammy Wuyts, directeur Algemene Zaken van de Watergroep België, noemde het een eer om Suriname te ondersteunen bij de voorziening van drinkwater. De Watergroep was immers een eeuw geleden opgezet om achtergestelde gebieden in België te voorzien van water. Anno 2017 voorziet de Watergroep 3 miljoen Belgische huishoudens van water. Het Belgische bedrijf zal de medewerkers van SWM ook trainen. De samenwerking tussen de Belgen en SWM staat niet op zichzelf. Eerder werkte Suriname met de Watergroep samen [...]
-
Sep
15thStart Trainingscentrum
15 september 2017: een belangrijk moment morgen voor de Surinaamse sport. Want om 11.00 uur Surinaamse tijd start in Paramaribo de bouw van een nieuw Olympisch Trainingscentrum, zo kondigde het Surinaams Olympisch Comité (SOC) gisteren aan. Door René Hoeflaak ‘Middels een vernieuwde aanpak in samenwerking met de lidbonden, moet aan onze topsporters betere faciliteiten worden aangeboden om zich optimaal te kunnen voorbereiden op deelname aan internationale evenementen’ aldus het comité in een persverklaring. Het SOC – erkend in 1960- is ervan overtuigd dat het trainingscentrum een grote bijdrage zal leveren bij het klaarmaken van onze atleten en nationale om betere resultaten te behalen, zo is verder te lezen. Fase 1 van de bouw is de opzet van een gymzaal en een behandelruimte voor sportmedische begeleiding. In de daaropvolgende fase zal een multipurpose sporthal worden (af)gebouwd die ruimte biedt aan onze nationale selecties ter voorbereiding op internationale deelname. PASO De financiële middelen voor de bouw zijn beschikbaar gesteld door de PASO (Pan-Amerikaanse Olympisch Comité). Het startsein voor de bouw van het Olympisch Training Centrum zal zijn op zaterdag 16 september om 11.00 uur op het terrein van het SOC aan de Letitia Vriesdelaan in Paramaribo. Daar is ook het vorig jaar geopende Sportmuseum te vinden. Interessant voor iedereen die geinteresseerd is in de Surinaamse sportgeschiedenis. Suriname op de Olympische Spelen Atleet Wim Esajas zou in 1960 in Rome als eerste en enige Surinaamse deelnemer aan de Olympische Spelen van Rome uitkomen op het onderdeel 800 meter hardlopen. Door een misverstand tussen Esajas en [...]
-
Aug
23rdUitbannen kwik
23 augustus 2017: vorige week trad het Minamata-verdrag in werking. Suriname is een van de ondertekenaars. Het verdrag voorziet in de wereldwijde bescherming van de menselijke gezondheid en het milieu tegen de negatieve effecten van kwik. Door René Hoeflaak Een van de afspraken in het verdrag- vernoemd naar de Japanse stad Minamata, waar de bevolking in de jaren 1950-1960 het slachtoffer werd van een kwikvergiftiging- is de afbouw en uiteindelijk uitbanning van het gebruik van kwik in een aantal producten en het opstellen van regels ten aanzien van kwikgebruik n de Ambachtelijke en Kleinschalige Mijnbouw (ASGM). Volgens de Surinaamse minister Regillio Dodson van Natuurlijke Hulpbronnen, laat de Surinaamse regering hiermee dat ze serieus werk maakt van het uitbannen van het gebruik van kwik. Overleg met alle actoren Het Nationaal Instituut voor Milieu en Ontwikkeling in Suriname (Nimos) ondersteunt het ministerie in het maken van beleid en de uitvoering hiervan. In Dagblad De West benadrukt de minister dat de regering in de afgelopen periode met alle actoren in de mijnbouwsector heeft overlegd. Het is nu aan de Nationale Assemblee om de ratificatie van het verdrag goed te keuren. Het verdrag biedt Suriname ook de mogelijkheid en kans om technische en financiele hulp te ontvangen. Milieurisico Kwik is een belangrijk hulpmiddel in de kleinschalige goudwinning omdat goud zich kan binden aan kwik. Deze verbinding noemt men een amalgaam. Door het branden van amalgaan wordt het goud verwijderd. Na het branden van het amalgaam met gebruik van een retort hou je een doré over. Zo een [...]
-
Aug
8thToerisme: 160 miljoen
8 augustus 2017: vandaag presenteerde de Stichting Toerisme Suriname (STS) de uitkomsten van het meest recente rapport van de ‘visitor exit onderzoek’ 2016-2017. Bij het onderzoek zijn ruim 5.500 bezoekers geënquêteerd. Uit het rapport – uitgevoerd in samenwerking met het Algemene Bureau voor de Statistiek- blijkt dat buitenlandse bezoekers jaarlijks 160 miljoen euro uitgeven in Suriname. Door René Hoeflaak Van die 160 miljoen wordt circa 60 miljoen euro besteed aan verblijf (accommodatie). De overige 100 miljoen euro aan uitgaven voor onder meer natuur en cultuur, casino’s, uitgaan, winkelen en andere recreatieve en zakelijke activiteiten. Familiebezoek Verder blijkt dat –slechts- 33 % van de toeristen logeert in een hotel of guesthouse hetgeen onderstreept dat veel ‘toeristen’ naar Suriname afreizen voor familiebezoek. Invloed ‘Om invloed te kunnen uitoefenen op de politiek hebben we onderzoek en keiharde data nodig’ aldus Jerry. A-Kum, voorzitter van de Stichting Toerisme Suriname (STS), in februari dit jaar in een interview met Groenroodwit. De grote vraag is dus OF en zo ja welk beleid en acties volgen op dit onderzoek. Nederland Of het recente onderzoek ook informatie geeft over absolute aantallen en eventuele af- en toenames is onduidelijk. Uit eerdere onderzoeken bleek dat in 2015 ruim 227 duizend toeristen Suriname bezochten, een afname van 9,5 % in vergelijking met een jaar eerder. Een derde van het totaal aantal toeristen is afkomstig uit Nederland.
-
Jul
11thInterview: Ro3er Milla
De 18-jarige Roger Gordon bracht vorige maand onder zijn artiestennaam Ro3er Milla zijn eerste nummer uit. ‘In de buurt’ is inmiddels op YouTube 5 duizend keer beluisterd . Als het aan de jonge rapper ligt, dan blijft het niet daar niet bij. Over vijf jaar wil Roger de beste rapper van Nederland zijn. Groenroodwit zocht de rapper thuis op in Zoetermeer. Door René Hoeflaak Het idee om een nummer op te nemen ontstond vorig jaar. Roger: ‘we waren met een groep vrienden aan het freestylen en de eerste opnamen klonken gewoon goed. Uiteindelijk stopten zij. Maar ik wilde verder’ Roger ontwikkelt zichzelf door veel naar nummers van andere artiesten te luisteren. ‘Ik luister veel naar acts als S.O.B. Ik bekijk hun documentaires en heb veel waardering van waar ze vandaan zijn gekomen. Zij zijn op dit moment wellicht de beste van de wereld maar ik wil uiteindelijk de beste van Nederland worden ’ aldus de zelfverzekerde Roger. ‘Door altijd je best te blijven doen en niet te stoppen waar je mee bezig bent’ zo vult hij verder aan. Werken voor een clip Roger heeft nog veel songteksten en opnamemateriaal op de spreekwoordelijke plank liggen. ‘Alles komt binnenkort uit. Maar dat doen we geleidelijk. We moeten bovendien nog sparen voor een videoclip. Ik werk eigenlijk om mijn volgende clip te kunnen bekostigen ’ Mij valt op dat je vaak in de ‘wij’ vorm praat. Roger ‘dat klopt. Ik ben onderdeel van een team van 6 a 7 vrienden . Dicenzo, Rapha, Mervielle, Gino,Danny en Caleb. [...]
-
Jun
30thCynthia Carmen Slooten
30 juni 2017: Groenroodwit sprak onlangs met de Surinaamse Cynthia Carmen Slooten over haar in februari van dit jaar verschenen debuutroman ‘KontenDraaierij’’. Een verhaal volop drama en sensatie dat uitgroeide van 300 naar ruim 65 duizend woorden en vooral een boek is om je ‘te laten lachen’ Door René Hoeflaak ‘Jaren geleden ben ik begonnen met het schrijven van verhalen. Eigenlijk was het de bedoeling om dit verhaal toe te voegen aan de vele andere verhalen die logeren op mijn laptop. Maar het liep uit de hand en het verhaal groeide uit van 300 naar 700 en 65 duizend woorden’ aldus de 63-jarige Cynthia. Een gesprek met een vriendin over elkaars leven en ervaringen met mannen was aanleiding voor Cynthia om door te blijven schrijven. Negen maanden en 65 duizend woorden later leverde ze een manuscript in bij uitgever Free Musketeers. Met succes. De rest is geschiedenis. En zo debuteerde ze in februari als roman schrijfster. Met een opvallende titel, ‘KontenDraaierij’ . Cynthia: ‘ die titel kan je uitleggen en interpreteren zoals je wilt. Het gaat vooral om het draaien in zijn algemeenheid. Variërend van er om heen draaien tot het jezelf redden uit situaties. Eigenlijk draaien we allemaal met onze kont’ aldus Cynthia Deels fictie Cynthia, in hoeverre is het boek dan autobiografisch? ‘Deels. Ik heb wel wat gechargeerd. Het is deels fictie en speelt zich af in Suriname, Nederland en Spanje’ En op mijn vraag of Cynthia met haar boek mogelijk een boodschap wil overbrengen reageert Cynthia stellig. ‘Ik [...]
-
Jun
4thParamaribo-Curaçao.
4 juni 2017: over drie weken start de Surinaamse luchtvaartmaatschappij Fly AllWays met een lijndienst tussen Paramaribo en Curaçao, zo is te lezen in diverse persberichten dit weekend. Vanaf 25 juni vliegt de maatschappij iedere woensdag- en zondagochtend om 10.00 uur met een Fokker F70 vanaf de Johan Pengel Luchthaven naar Curaçao. De retourvluchten vanaf Curaçao vertrekken om 16.40 uur. Volgens de site Luchtvaartnieuws is de retourticket prijs vanaf € 468, afhankelijk vanaf het moment van boeking. Door René Hoeflaak De Stichting Toerisme Suriname en de Curaçao Tourist Board is een samenwerking aangegaan voor het promoten van beide bestemmingen, waarbij Fly AllWays mee investeert door de kosten voor tickets op zich te nemen voor onder andere vertegenwoordigers van media en reisbureaus, aldus Starnieuws. Gat dichten Op de route Paramaribo-Curacao gaat Fly AllWays concurreren met Surinam Airways. Tot enkele maanden geleden vloog het op Curaçao gevestigde InselAir op de route Curaçao-Paramaribo maar die maatschappij moest die lijndienst staken in verband met financiële problemen. Fly Allways hoopt dit ‘gat’ nu te dichten. Fly Allways is opgericht op 10 januari 2016. Nog geen jaar later later berichtten lokale media al over financiële problemen en mogelijke stopzetting van vluchten. Die berichten werden door topman Amichand ontkend.
-
May
8thRestauratie monument
8 mei 2017: de Nederlandse Ambassade draagt mogelijk bij aan de kosten voor de restauratie van het Monument voor Gevallenen aan de Waterkant, aldus de Suriname Herald dit weekend. Door René Hoeflaak De Nederlandse ambassade is bereid te kijken hoe het Koninkrijk der Nederlanden een bijdrage kan leveren aan de eventuele restauratie van het Monument voor de Gevallenen aan de Waterkant. ‘Experts zullen nagaan wat er allemaal nodig zal zijn om het monument in goede staat te behouden’ aldus Ernst Noorman, de ambassadeur van Nederland in Suriname, tijdens de kranslegging ter nagedachtenis aan de oorlogsslachtoffers op 4 mei. 500 slachtoffers Ruim 500 Surinaamse militairen sneuvelden in dienst van het Nederlandse leger tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het oorlogsmonument werd onthuld in 1950. Bij de plechtigheid waren onder meer aanwezig de minister van Defensie, Ronni Benschop, leden van de Federatie van Oud-strijders en ex-militairen, Fred van Russel, de ambassadeur van Nederland, Ernst Noorman en andere genodigden. ‘Vrede, veiligheid en vrijheid zijn niet vanzelfsprekend. Elke dag moet er opnieuw voor worden gestreden’ zegt Noorman.
-
Apr
19thSuriname rondreis 2018
19 april 2017: net als voorgaande jaren organiseert Groenroodwit ook in 2018 samen met ABC TRAVEL de jaarlijkse GROENROODWIT/ABC rondreis door Suriname. De afwisselende rondreis duurt 15 dagen en wel van 10 tot en met 25 maart 2018. Door René Hoeflaak We overnachten in Paramaribo in het sfeervolle Eco Resort aan de Suriname rivier en ondernemen tussendoor meerdaagse tours met overnachtingen in fraaie en paradijselijke Isadou in het binnenland, Guesthouse Little Paradise in Domburg (district Wanica), Nickerie en vogelparadijs Bigi Pan in westen van het land. Klik hier voor het gedetailleerde schema. Interesse, wil je mee? Stuur dan een mail of berichtje naar Rene Hoeflaak, rene@groenroodwit.nl. Of neem contact op met ABC: 053-3030012
-
Mar
27thZonne-energieschool
27 maart 2017: Granman Forsterschool in Langatabiki wordt multifunctioneel zonne-energieschool in Suriname! Het dorp Langatabiki in Suriname, is omringd door kleinschalige goudmijn-activiteiten. Bij de goudwinning wordt kwik gebruikt en dit heeft destructieve gevolgen voor mens en natuur. Om het bewustzijn te vergroten hebben stichting Duurzaam Ontwikkeling Nederland en Suriname (d’ONS) en stichting Onderwijs der EBGS besloten de handen in één te slaan door het opzetten van een duurzame onderwijs leerlijn ten behoeve van de EBGS school – Granman Forster – te Langatabiki aldus een persbericht van de Stichting d’ONS van vorige week. Door René Hoeflaak Met de nieuwe leerlijn zullen de leerkrachten van de school de leerlingen bewust maken van het noodzakelijk behoud van het Surinaams Amazonegebied en tegelijkertijd bijdragen aan het behoud hiervan. Dit project wordt een voortzetting van het concept dat nu in het dorp Nieuw Koffiekamp in het district Brokopondo met veel succes wordt uitgevoerd. Dit concept bestaat uit het toepassen van zonne-energie (via zonne-panelen), computers die draaien op zonne-energie en de invoer van een duurzame leerlijn op de computers, waarmee kinderen handvatten krijgen hoe om te gaan met het behouden van het Amazonegebied, maar vooral hoe het onderwijsniveau van de kinderen kan worden vergroot. De kern van de leerlijn is om handvatten te bieden aan kinderen bij het duurzaam behouden van hun eigen omgeving en de wereld daarbuiten. Middels dynamische werkvormen en gebruik van ICT faciliteiten zullen de leerlingen leren hoe ze zelf een wezenlijke bijdrage kunnen leveren aan een duurzame ontwikkeling van hun omgeving en hun [...]
-
Mar
10thInterview: Jerry A-Kum
10 maart 2017: toerisme in Suriname zit in de lift omhoog. Een van de aanjagers van de toeristensector is Jerry A-Kum, directeur van Stichting Toerisme Suriname. Onlangs sprak Groenroodwit met Jerry over de rol van STS en zijn visie op de ontwikkelingen in de toeristensector in Suriname. ‘Zonder data kunnen we geen beleid maken’ aldus Jerry. Een gesprek met een bruggenbouwer. Door René Hoeflaak Stichting Toerisme Suriname is een overheidsstichting en valt onder het Ministerie van Handel, Industrie en Toerisme. Het is gevestigd in Paramaribo met informatiecentra in Fort Zeelandia en Atjoni Jerry: ‘ Het hoofddoel van STS is het ontwikkelen en promoten van toerisme in Suriname. Dat laatste zowel in het buitenland als Suriname zelf. Daarbij is educatie, kwaliteitsbewaking en data research van groot belang. In dit kader hebben we onlangs een bezoekersonderzoek afgerond dat ons relevante informatie zal opleveren. Zonder data, geen beleid Onderzoek is een belangrijk onderdeel van STS, zo benadrukt Jerry nogmaals. ‘Vorig jaar zijn we dan ook binnen de STS gestart met een Tourism Research Team met vertegenwoordigers van het Algemeen Bureau voor de Statistiek, Ministerie van Arbeid, Ministerie van Financiën, Luchthavenbeheer, de Centrale Bank van Suriname, het Planbureau, de ICT Associatie van Suriname en STS zelf. Dit om vooral ook uniformiteit in onze data te bewerkstelligen. De Tourism Sattelite Account Training van eind februari is een van de projecten van het team. Want zonder data kunnen geen beleid maken’ Jerry, je hecht veel waarde aan dataverzameling. Wil dat zeggen dat er nu geen [...]
-
Mar
8thInterview: Rila Schultz
8 maart 2017: Rila Schultz werkte ruim veertig jaar voor Surinam Airways. Twee jaar geleden ging ze met pensioen. Vervroegd. Om haar plan voor het starten van een resort op haar perceel op Welgedacht, een zijstraat van de Indira Ghandiweg uit te werken. Groenroodwit sprak met Rila op haar ‘toekomstige’ resort over haar plannen. “Dit is mijn passie” aldus Rila. Door René Hoeflaak Rila: ‘Ik ben geboren en getogen in Suriname. Ik werkte tussen 1974 en 2015 voor Suriname Airways afwisselend in Suriname en Nederland. Ik miste Suriname en het klimaat en in 2012 keerde ik definitief terug naar Suriname. Ik besloot vervroegd met pensioen te gaan om mijn plan voor een resort uit te werken en te realiseren’ Met de bouwtekeningen en het ondernemersplan onder haar arm leidt Rila ons met aanstekelijk enthousiasme rond over haar terrein. Witte borden met woorden als ‘receptie’ , ‘wandelbos’ ‘jacuzzi’ en ‘cabana’ geven ons een indruk van de indeling. We zien onszelf al liggen in een hangmat voor een cabana. Bestemming toerisme Vooralsnog zijn de borden markeerpunten. Want de bouw is nog niet begonnen. Het verkrijgen van een bouwvergunning heeft veel tijd in beslag genomen. ’Dat zat hem vooral in het wijzigen van de bestemming van de grond in een landbouw naar toeristische bestemming. Ik was de wanhoop nabij maar na uiteindelijk 17 maanden kwam door tussenkomst van het Ministerie van Toerisme het verlossende woord. Ik kon wel huilen’ Door de vertraging loopt Rila nu achter op haar schema. ‘Ik heb een [...]
- ‹ Older PostsNewer Search Results ›
Follow